Inlay Onlay

Optimiser la restauration partielle grâce à des solutions durables et précises

laboratoire dentaire
facettes

Nos expertises

Une solution conservatrice pour préserver la structure dentaire

Indiquées en dentisterie restauratrice pour les cavités de moyenne à grande étendue, les restaurations indirectes de type inlay et onlay permettent d’optimiser la préservation tissulaire tout en garantissant une excellente pérennité fonctionnelle. Par rapport à une couronne, ces solutions se montrent moins invasives : la structure dentaire saine est conservée autant que possible, ce qui participe à la longévité de la dent traitée.

Dans les cas de dents postérieures présentant une perte partielle de structure, en particulier lorsqu’elles sont dévitalisées, les inlays et onlays offrent une adaptation mécanique exceptionnelle, à condition que le protocole opératoire soit respecté.

Leur esthétique, notamment lorsqu’ils sont réalisés en céramique, dépasse celle d’un amalgame ou d’un composite posé en technique directe. Prescrire un inlay ou un onlay, c’est faire le choix d’un traitement conservateur, précis, et parfaitement durable.

Engagement & Excellence

Distinction entre inlay et onlay : une question de surface et d’indication

Il est essentiel de bien distinguer ces deux solutions, car leur indication dépend directement du volume de perte tissulaire :

  • L’inlay est une pièce intracavitaire, qui se loge uniquement dans la cavité préparée. Il ne recouvre pas les cuspides.
  • L’onlay, quant à lui, recouvre une ou plusieurs cuspides de la dent. Il est indiqué lorsque la perte de substance atteint les parois cuspidiennes.

Le choix entre inlay et onlay repose sur l’analyse précise de la structure restante. Un diagnostic clinique rigoureux permettra de déterminer la solution la plus adaptée, en tenant compte de l’équilibre occlusal, des parafonctions éventuelles, et du souhait du patient (esthétique, durabilité, budget).

Engagement & Excellence

Matériaux proposés par le Laboratoire LEMOUEL

Le Laboratoire LEMOUEL vous propose différents matériaux pour répondre aux exigences cliniques de chaque cas :

  • Le disilicate de lithium Emax : indiqué pour sa translucidité, sa résistance mécanique élevée et son rendu esthétique exceptionnel. Le parcours de la lumière au sein du disilicate de lithium mime parfaitement l’émail naturel, en particulier chez les jeunes patients à la teinte claire.
  • Le composite PMMA Multicouches : idéal pour les cas où la souplesse, la retouche possible, ou le coût modéré sont des critères déterminants. Sa résilience permet une meilleure absorption des contraintes occlusales, notamment chez les patients bruxomanes.

Le choix du matériau se fait en fonction des contraintes esthétiques, mécaniques et économiques. Le flux numérique permet d’optimiser la précision, la reproductibilité et les délais de fabrication.

laboratoire dentaire
laboratoire dentaire
laboratoire dentaire
laboratoire dentaire

Engagement & Excellence

Conditions de succès : de la préparation à la pose

La préparation cavitaire doit respecter les recommandations du fabricant. Une fiche technique est disponible sur simple demande auprès du laboratoire. Une cavité bien dessinée permet un ajustement optimal et une meilleure rétention de la restauration.

L’utilisation d’une caméra intra-buccale est vivement conseillée. Elle garantit une qualité d’image supérieure, notamment au niveau des limites cervicales. Pour les praticiens non équipés, les empreintes traditionnelles restent possibles, à condition d’assurer une bonne définition des bords.

Le protocole de collage dépend du matériau utilisé. Les céramiques type Emax nécessitent un collage par résine composite avec mordançage et silanisation, tandis que certains composites peuvent être scellés avec des colles auto-adhésives. Le laboratoire vous accompagne dans le choix du protocole selon chaque cas.

Une fois posée, la pièce doit être ajustée avec soin : contrôle de l’occlusion, des points de contact, et polissage final. Un ajustement précis limite le risque de décollement, de reprise de carie ou de dysfonction occlusale.

laboratoire dentaire
laboratoire dentaire
laboratoire dentaire

Nos expertises

Pourquoi collaborer avec le Laboratoire LEMOUEL ?

Fort de 50 ans d’expérience, le Laboratoire LEMOUEL combine la précision de l’artisanat dentaire à la performance des technologies numériques. Équipé en CFAO, usinage, empreinte numérique, et impression 3D depuis 20 ans, le laboratoire vous garantit une qualité constante, quel que soit le matériau utilisé.

Vous bénéficiez d’un interlocuteur dédié selon votre besoin :

  • Nicolas Quinio pour les flux numériques et la CFAO
  • Anne-Sophie Froger pour les prothèses adjointes
  • Emmanuel Bourg pour les prothèses conjointes et implantaires

Le laboratoire privilégie les échanges personnalisés, idéalement lors d’un rendez-vous dans ses locaux pour découvrir l’équipe et les installations. Situé en Anjou, le Laboratoire LEMOUEL mise sur une fabrication française intégrale, dans le respect des normes RSE. L’humain reste au centre de son approche, avec une attention portée à chaque praticien et chaque patient.

FAQ

Vos questions cliniques fréquentes

L’inlay est une restauration indirecte qui s’insère uniquement à l’intérieur de la cavité dentaire, sans recouvrir les cuspides. L’onlay, quant à lui, est plus englobant : il permet de restaurer la cavité tout en recouvrant une ou plusieurs cuspides abîmées ou fragilisées. Le choix entre les deux dépend du degré de perte tissulaire et de la nécessité de renforcer les reliefs occlusaux.

Le composite PMMA multicouche est conseillé pour les restaurations dans des zones à fortes contraintes fonctionnelles, les cas nécessitant des ajustements intra-oraux, ou lorsque le coût du traitement est un critère. L’Emax sera privilégié dans les situations où l’esthétique, la translucidité et la durabilité sont prioritaires.

Oui, et cela est vivement recommandé. Le Laboratoire LEMOUEL travaille de manière fluide avec les fichiers issus du flux numérique, ce qui garantit une meilleure précision d’ajustage et un traitement plus rapide.